If your devices use DHCP to get their DNS server, you can probably setup a firewall/router with the appropriate filtered DNS.