I believe you that that's not what you intended to say. I certainly don't intend to put words into your mouth! But I think you're wrong; I suspect the vast majority on HN read your comment the way I do.

The word 'tried' implies an attempt that failed. And in the phrase "I've tried... but...", the part after the but almost always implies causality.