For one it was never about "more pixels than photosensitive cells".

Second, the number of rods and cones has nothing to do with it.

The "retina" argument was about having smaller than discernible angular pixel sizes, which is true for the majority of people and normal viewing distances.