At first glance the concepts may seem similar, but this is a different thing altogether. Storj is a service layered on top of other blockchains. Filecoin is a new blockchain protocol itself, with its own contributions: mining construction, use of proof-of-retrievability, put/get as transactions, and more. Read: http://filecoin.io/filecoin.pdf

Soon will have simpler explanation. :)