He didn't forbid anyone from using it however they want, you just can't do whatever you want and call it TrueCrypt, or distribute whatever you do with it without saying it's TrueCrypt-derived. I've never understand why the "Free and Open" software community is so opposed to attribution clauses, it seems only fair to give credit.