Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submitlogin

as a fellow broken english speaker I have to note: _which_ pronounce? And does it even matter?

Should "can't" be kaːnt, kʰeɪnt or kænt ? Pederasts are pɛ.dəˌfaɪl or ˈpiː.dəˌfaɪl? Do we like to dɑːns or dæns ?

(examples taken from the last two TV shows I've seen _yesterday_)

Surely there are improvements we can all have to the way we misspeak (heck, I just learned "honorable" doesn't have a "h"!) but I have given up on getting english right until native speakers finally agree on whether it's tomaito or tomahto.

(Or, as wiktionary showss: təˈmɛɪtoː, təˈmætoː, təˈmɑːtəʊ, təˈmeɪtoʊ or təˈmeɪtə..)



/dɑːns/ and /kɑːnt/ in the UK, /dæns/ and /kænt/ in most of the US.

https://en.wiktionary.org/wiki/dance#Pronunciation

https://en.wiktionary.org/wiki/can%27t#Pronunciation

Which way you should pronounce them depends, I suppose, on whether you speak to more British people or Americans.


It also depends on which British people you speak to - I don't pronounce those words like that.




Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: