there's way more radiation outside earth's magnetic field, and then even more outside the solar system - I don't think the ISS is a particularly good example.

Hmm, perhaps you're more right on a second reading - "as a testbed for developing solutions" might work.