This contract is funded by CISA, which is an agency within the Department of Homeland Security, not DoD. As far as I'm aware, there are no components of DHS with Title 10 or Title 50 authorities to conduct cyber operations, unless you count the Coast Guard but they normally operate under Title 14. So there really should be no conflicts of interest as no one in the DHS is authorized to exploit vulnerabilities as part of cyber operations.