In theory this is covered by the App Entities framework, though it seems like Apple only trains their on-device models to learn about entities for some standard types of apps. https://developer.apple.com/documentation/appintents/app-ent...