It works fine on Android and the rare thin letter I can't catch, I simply backspace and write again. Suboptimal, but works within seconds.

iPhone however? I've given up on the sub-word level. And it's amazing because they could simply copy Androids logic.