In the current proposal even those apps would have to go through vetting of Apple, and apparently selecting them on a webpage would have the device show a summary-page with app-details fetched from an Apple server...

It's more like a solution engineered around the headline of allowing direct-downloads, in the end Apple is still heavily involved in the release-process of the app...