On a related note, VexFlow is a project for rendering music notation in the browser.

https://github.com/vexflow/vexflow/

OpenSheetMusicDisplay is a higher-level library that uses VexFlow to render entire MusicXML documents.

https://github.com/opensheetmusicdisplay/opensheetmusicdispl...