And some idioms involved in it don't translate easily if you're not conversing in English, for example X-Ray or Yankee.

Still most of it works out so less confusing than if I tried to jury rig something (traditional polish way was to use First Names that use given letter as the first letter, but that doesn't cover X or Y well, either)