Did you ever make another blog post about how to choose properties working backward from the visible data on the web page to the data structure containing said data?

Searching the heap manually is not working very well. The data I want is in a (very) long list of irrelevant values within a "strings" key. It might have something to do with the data on the page that I want to scrape being rendered by JavaScript.