Awesome Tapes from Africa [0]is a well known one. There's also a tape archive of Somali music that resulted in this CD compilation [1] although I forget the name of the actual archive site.

[0] https://awesometapes.com/

[1] https://ostinatorecords.bandcamp.com/album/sweet-as-broken-d...