You're right, it was nitrous oxide. I gather also the name originates from a trademark "Whip-its" under which these "charger" canisters are sold.

This was probably all explained to me at the time, but mainly what I remember of it is a large balloon followed by spending an indefinite but subjectively very long time in a clangingly silent gray hell.