I just took a look at spectacle (KDE's screenshot tool, version 22.12.3) and it's not affected. It properly truncates the file when overwriting a file that already exists (after cropping or any other edit I tested). The inode number stays the same, so it's not doing the create-temp-file + rename method.