It is a tough choice! See also foley work for nature documentaries. I don't even think it's ignorance so much as intuition - even if mistaken - is a central component of aesthetics. There's an expectation that it should sound like this, it should blow that way, etc.