A damaged battery's trapped energy is very explosive. A decent steel ammo box will contain the blast. It seems likely that a discarded battery found on the street might have been crushed or punctured by a vehicle wheel or similar
https://youtu.be/HCGtRgBUHX8