"Tell me a story of when you solved a difficult bug."

"Tell me about a time you found yourself in conflict with your coworkers."

These two questions, in the hands of a skillful interviewer and interviewee, will get you all the info you need.