By looking at http access logs, like since the beginning of times? Note if by modern sites you mean SPAs, you could still make HTTP pings for those features; might not make much sense to use SPAs for content-driven sites though.