I interpreted the statement as if something is invisible to the user (without knowing to look for it), the (average) user has not had a hand in it, and are thus not controlling it.

Pedantic, granted, but relevant in practice.