This has been my experience too. For me as a native Russian speaker, the grammar is fairly easy and logical, what trips me up each time is the vocabulary. I speak passable German and Spanish and those two help me a lot with other Europear languages. With Finnish, if I don't know a root/word, then I just don't know it and that's that.