You managed to dock in a simulation in which it's guaranteed that nothing goes wrong. Most of the switches and buttons are there for when something does go wrong.

I think the main reason there are so few buttons on Dragon is that it evolved from an uncrewed vehicle that was designed to be flown from the ground, so everything is much more connected and software controlled than was even practical in the shuttle era.