Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submitlogin

For a language learner, shows where they match up are gold!

If anyone is studying Spanish, the animated show Star Wars: The Clone Wars have audio that exactly matches the subtitles (Start Wars: La Guerra de los Clones). Good show with a good mix of action / dialogue that I learned of Spanish a lot while watching.



For Netflix shows, take a look here: http://languagelearningwithnetflix.com/catalogue.html


I would love a service that created matching subtitle tracks for dubbed audio for this exact reason


Thanks for this tip! Working on my Spanish as we speak!




Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: