Not op but I think he means that he would get flooded with login attempt/password reset attempt emails from other sites when a username is leaked. Even though his password is likely safe, he would still have to log into each one of these services and update the password to be sure.