Moral relativism between species is an endless logic labyrinth. For instance, there are profoundly more impactful conservation and ecosystem role considerations for wild whales compared to domestic cows.

Your free market solution is fantastical, and your supposition that it is more effective than the largely successful international whaling treaties even more so.