Domains registered with Gandi must be used in accordance with the rights of third parties (copyrights, intellectual property rights, personality rights, etc.), and current applicable laws and regulations.
For example, Gandi does not tolerate activity that is morally objectionable or that poses a threat to public order, that spreads Computer Contaminants (Viruses, Trojans, etc.), and/or that engages in fraudulent activity such as Identity Theft.
Some of these things are fairly broad and vague. There's the whole grey area of speech that may or may not violate the rights of a third party. Then you have the whole "public order" thing. Plus, you're potentially dealing with French legal standards, which may be very different than the US standards that I'm used to.
From the Gandi blog: (http://www.gandibar.net/post/2007/01/11/Gandi-fights-back-ag...)
Some of these things are fairly broad and vague. There's the whole grey area of speech that may or may not violate the rights of a third party. Then you have the whole "public order" thing. Plus, you're potentially dealing with French legal standards, which may be very different than the US standards that I'm used to.